“for one's health”不能解释为“为了某人的健康”

【例句】She always looks after the three babies for her health.【误解】为了她的健康，她总是照顾那3个婴儿。

【正确】她总是不求报酬地照顾那3个婴儿。

【说明】for one's health是个习惯用法，意思是“无偿地”、“不取报酬地”。