“give sb. the sack”不能解释为“给某人袋子”

【例句】My boss gives me the sack.【误解】老板给了我那个袋子。

【正确】老板把我开除了。

【说明】give sb. the sack / bag / boot / kick意思是“开除某人”、“解雇某人”，而give sb. a sack才是“给某人一个麻袋”。