“give sb. the elbow ”不能解释为“给某人胳膊肘”

【例句】They gave him the elbow.【误解】他们给他胳膊肘。

【正确】他们排挤他。

【说明】give sb. the elbow是“排挤”、“排斥”的意思。