“horse sense”不能解释为“马的感觉”

【例句】Some of young people nowadays just don't have any horse sense.【误解】当今有些年轻人就是没有半点马的感觉。

【正确】当今有些年轻人就是没有半点常识。

【说明】horse sense意思是“常识”、“实际知识”，不是“马的感觉”。