“if you ask me”不能解释为“在我看来”

【例句】He will not come on time if you ask me.【误解】如果你问我，（我会告诉你）他不会按时到的。

【正确】在我看来，他不会按时到的。

【说明】if you ask me是口语，意思是“据我看”、“在我看来”。