“in good humour”不能解释为“有好的幽默感”

【例句】He is in (a) bad / an ill humour.【误解】他缺乏幽默。

【正确】他情绪不好。

【说明】humour虽然常指“幽默”，但in (a) good humour意思是“情绪好”，in bad / ill humour, in a bad / an ill humour, out of humour意思是“情绪不好”，与“幽默”无关。