“lie behind sth.”不能解释为“在某人背后撒谎”

【例句】Do you know what this strange outburst lies behind?【误解】你知道这莫名其妙的发作在后面吗？【正确】你知道这莫名其妙的发作是为什么吗？【说明】lie behind sth. 是常用短语，意思是“是某事的原因或理由”。