“live in the past”不能解释为“活在过去”

【例句】My parents are living in the past.【误解】我父母现在生活在过去之中。

【正确】我父母很保守／因循守旧。

【说明】live in the past是个固定的短语，意思是“按旧章程办事”、“因循守旧”、“迷恋过去”。