“look out”不能解释为“看外面”

【例句】If you don't look out, you will come to grief.【误解】如果你不朝外面看，你会倒霉的。

【正确】如果你不当心，你会倒霉的。

【说明】look out是“注意”、“当心”、“小心”的意思，要表示“向外面看”时，look out后面必须有window一类的名词。