“make an example of sb. ”不能解释为“作榜样”

【例句】The teacher made an example of Tom.【误解】老师以汤姆为榜样。

【正确】老师惩罚汤姆以儆他人。

【说明】make an example of sb. ＝punish one as an example to others。

set an example of sb. 才是“给……树立榜样”。