“milk and honey”不能解释为“牛奶和蜂蜜”

【例句】I have milk and honey.【误解】我有牛奶和蜂蜜。

【正确】我有多种多样的享受。

【说明】milk and honey是比喻用法，意思是“丰富的享受”。