“more often than not”不能解释为“很少”

【例句】Tom is late more often than not.【误解】汤姆很少迟到。

【正确】汤姆经常迟到。

【说明】more often than not相当于very often，意思是“经常”、“常常”。