“none the worse”不能解释为“没有更坏”

【例句】My car is none the worse for wear.【误解】我的汽车虽然用了很久，但一点也没有损耗。

【正确】我的汽车虽然用了很久，但仍然很好用。

【说明】none the worse的意思是“并不因为……而变得更糟／坏”、“尽管……仍然未坏／受伤”、“还是”。