“not a few”不能解释为“没有几个”

【例句】He has not a few friends.【误解】他没有几个朋友。

【正确】他有很多朋友。

【说明】not a few意思是“很多”、“相当多”、“不少”。