“on edge”不能解释为“在边上”

【例句】Rose sits on edge.【误解】罗斯坐在边上。

【正确】罗斯紧张不安地坐着。

【说明】on edge表示“紧张不安”、“烦躁”、“急切”。