“benchman”不能解释为“坐长凳的男人”

He's a benchman。

【误译】 他是个坐长凳的男人。

【正确】 他是收音机和电视机的修理工。

说明： benchman 意为"收音机和电视机修理工"。