对外汉语：如何区别“都”与“净”

小编的话：汉语博大精深，词汇更是繁多，在对外汉语教学和学习中，词意的辨析自然是很重要的一部分。有些词语看起来意思很相似，但是一旦用错了可是会闹大笑话的，今天让我们一起来看看“都”和“净”的不同吧。

看例句：

（1）书架上都是小说。  （-->净）
（2）他说的都是废话。  （-->净）
（3）这个班都是女同学。  （-->净）
（4）同学们都按时交了作业。  （×净）
（5）这方面人人都是天才。  （×净）

问题：
字典上说“净”有一个意思是“都”， 可是上面前三个句子里的“都”可以换成“净”，而后面两个却不行。“净”和“都”有什么不同？

分析：
“净”是一个口语性很强的词，在不同的情况下可以分别理解成“都、全”，“总是、老是”或“只、光”。当它表示“都”这个意思时，它和“都”也有不同。

一、意义方面
“都”强调事物的共同性，而“净”强调某一范围内的事物性质单一，只有一种。如例（1）用“都”表示书架上的书是同一类的，用“净”表示书架上只有同一类书——小说。
因为“净”表示这种意义，所以它的前面一定要有范围，它的后面一般有“是”，它出现的句式可以表示为：
    范围（处所/集体/动词+“的”）+“净是”+某一类人或物
全句表示在某一处所或是某一集合体内存在的人或物都是一种，是一样的。只有在上面这种句式和意义中“都”可以换成“净”，否则就不行，如例（4）。

二、用法方面
用“净”时还有几点需要注意：1.因为“净”前是一定范围内的人或物，所以不能有“每、各、所有、任何、到处、一切”等词以及“人人、个个”之类的重叠量词或名词。2.否定词“不”只能在“净”的前面，如：“来的不净是学生”。
另外，当我们用“净”时，常常表示一种不满或夸张的语气，换成“都”就可能没这种语气或语气没那么重。而且表示不满时，“净”的使用范围比“都”广，可以用在其他句式里。如：

你自己想一想，你都干了些什么事啊！（语气弱）
-->你自己想一想，你净干了些什么事啊！（语气强）
他交往的都是些工人。（正常）
-->他交往的净是些工人。（不满）