世界语年月日的表达需要注意哪些问题

表示日期用定冠词la十序数词。
Kiu dato estas hodia û? 今天几号？
Kia dato estas hodia û?
Kioma tago estas hodia û?
Kiun daton ni havas hodia û?
Hodia û estas la oka. 今天是八号。a

如果带有月份，则要用介词de十月份。
Hodia û estas la tri de majo. 今天是五日三日。
Hiera û estis la dua de a ûgusto. 昨天是八日二日。
Morga û estos la unua de septembro. 明天是九月一日。

表示星期、月份的名词前一般不加定冠词。
Kiu tago estas hodiaû? 今天星期几？
Hodiaû estas vendredo. 今天星期五。
具体表示“在星期几”、“在几月份”，用介词en，或者直接将名词变成副词。
Li iros al Pekino septembre. 他八月份将去北京。
En lundo ni laboris. 星期一我们劳动了。

年份直接用基数词表示。
1999   mil naû cent naû dek naû

年份前面加la jaro时，则要用序数词表示。口语中也可以读成基数词。
1999   la jaro mil naû cent naû dek naû