《灵书妙探》：谁会先发现卡塞尔与贝克特的恋情？

In a recent Castle spoiler, TV Line's Michael Ausiello reveals that Castle and Beckett's new couple status may carry some hefty repercussions around the precinct … that is, should they decide to come forward with their relationship.

"It’ll be fun to see who finds out about them being together — who stays out of the loop and for how long and how they decide to reveal all of that,” Stana Katic said at the Critics’ Choice Television Awards on Monday. "That’s a big bombshell.”

While few would be shocked by the news — Ryan and Esposito are pretty much convinced they did the deed a long time ago — it could have the potential to kill their work dynamic. How would Captain Gates react upon learning that her best homicide detective is mixing business and pleasure? We shudder to think!

While we'd love nothing more than to see Castle and Beckett shout their love from the rooftops (preferably not while dangling over the side, of course), we advise them to heed with caution, at least in the beginning. Plus, just think of all that fun secret office sex they could have! But sooner or later, the truth will inevitably come out. Who will be the first to know?

沪江娱乐快讯： TVLine的专栏作家迈克尔·奥斯罗在他的专栏里透露《灵书妙探》（Castle）中卡塞尔（Castle）与贝克特（Beckett）的恋人关系将在纽约警局引起巨大反响。也就是说，他们是否应该公开恋情。

“卡塞尔与贝克特的恋情会被谁最先发现，而又有哪些人会一直被蒙在鼓里，还有他们俩决定怎么公开恋情，这一切都会很有趣。”贝克特的扮演者斯坦娜·卡蒂克（Stana Katic ）周一出席美国电视评论家选择奖时说，“毕竟那可是个爆炸性新闻。”

同时也会有几个人被这个消息所震惊，莱恩（Ryan）和埃斯波西托（Esposito）当然很久以前就知道卡塞尔与贝克特的暧昧关系，也知道这很可能会影响到他们俩的工作积极性。那么队长盖茨（Gates）知道自己手下两个最优秀的警探一边工作，一边谈情说爱以后会作何反应呢？我们可不敢想象！

尽管我们最想看到的就是卡塞尔与贝克特大声宣告他们的恋情，但我们还是建议他们小心谨慎地处理这件事，起码在最开始时应该保持低调。并且他们也会从办公室里的“地下情”中获得不少乐趣！然而真相总有一天会水落石出，谁会最先发现卡塞尔与贝克特的暧昧已经转化为爱情了呢？