世博热词：“侏罗纪”英语怎么说

在澳大利亚馆前，来自澳大利亚的街头剧团Erth带来了独特的巨型木偶表演。“侏罗纪恐龙”造型的大木偶栩栩如生，真像从侏罗纪公园里走出来的一样。看过电影《侏罗纪公园》的，记得“侏罗纪”这个名词的英文吗？对了，是Jurassic，侏罗纪也是恐龙成为陆地霸主的时期。这个Jurassic的名字是怎么来的呢？

The chronostratigraphic term Jurassic is directly linked to the Swiss Jura Mountains. The name “Jura” is derived from the celtic root “jor” which was Latinised into “juria”, meaning forest (i.e. “Jura” is forest mountains)
Jurassic这个名字取自德、法、瑞士边界处的Jura山。Jura这个词由凯尔特词根jor而来，在拉丁语中是juria，意为森林，Jura山也就是被森林覆盖的山。这个名字很贴切，因为侏罗纪时地表的植被相当浓厚，各种蕨类植物，ferns和松柏之类的针叶植物，conifer，一起形成了大片的森林。

侏罗纪是中生代Mesozoic Era的第三个纪，前面是三叠纪，Triassic period，后面是白垩纪，Cretaceous Period，经常以缩写K来表示，白垩纪得名来源是因为地层中含有大量的白垩，chalk。这也是恐龙大面积灭绝的时期，白垩纪的大灭绝事件，extinction event，也成为中生代和新生代，Cenozoic Era，的分界点。

（本文由沪江原创，仅供腾讯世博英语专题独家转载）