每日一句影视口语：长话短说怎么说

“简而言之，长话短说”在英语口语里能怎么说？

普通口语：in brief
地道口语：in a nutshell



青春励志片中悟到的6条大学生存法则

影视实例
素材来源：另类童话色彩《灵指神探》
剧情简介：
Chuck躺在床上看新闻，发觉铺天盖地都是她的死讯，继而她惊人地发现自己的死因调查居然悬赏五万美金，她怀疑起Ned当初让她起死回生的动机，于是Chuck去质问Ned……

Chuck: You touch murder victims, you ask who killed them, you touch them again, and they go back to being dead and you collect their reward?
Ned: That's it in a nutshell.


沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中


认识《冰川时代3》搞怪史前动物的真面目