每日一句影视口语：忘记要说啥了

“忘记要说啥”在英语口语里能怎么说？

普通口语：forget what to say
地道口语：lose the train of thought



青春励志片中悟到的6条大学生存法则

影视实例
素材来源：另类童话色彩《灵指神探》
剧情简介：
Ned把Chuck带回了他的店子里，跟她约法三章说两个人绝对不能有肢体上的接触，不然她会丧命。Chuck小郁闷，说我想拥抱你都不行的么？......

Chuck: I can't even hug you? What if you need a hug? A hug can turn your day around.
Ned: I'm not a fan of the hug.
Chuck: Then you haven't been hugged properly. A hug is like anemotional Heimlich: they put their arms around you andgive you a squeeze and all your fear and anxiety goes shootingout of your mouth like a big, wet wad and you can breathe again.
Ned: That's fine for someone else to do if I'm choking on something other than emotion, but you can't touch me.
Chuck: So a kiss is out of the question?
Ned: I lost my train of thought.

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中


魔幻电影美剧新宠 谁是最帅吸血鬼男主角

• 1

• 2

• 下一页