如何从磁带转录高质量的听力材料
我来沪江半年了,下载了不少资料,没有做什么贡献,很是愧疚。可我这里实在没有什么好材料。没法上传。最近下载的一些听力材料感觉很有改进的必要。在此提出改进建议,不知道算不算班门弄斧,就当抛砖引玉吧。希望能对沪江的建设起点作用。
据我分析,多数听力材料,尤其是考试用的,往往是从磁带转录来的。普通网友很少用线路输入录音,能顺利录进电脑就不错了,所以对音质、文件大小往往有所忽略。其实这些很容易做好。下面一一分析。
先说文件大小,请注意,我这里建议减小文件尺寸,不是以牺牲音质为代价的。而是注重技巧。正常45分钟的磁带,单面22分钟,录成mp3,高音质的也就9M左右,中档音质5M之内,很多网友上传的文件,有的高达22M。真是大的吓人。怎么减小呢?
①首先,大家上传的往往是立体声,两个声道,内容一模一样,改成单声道,不降低音质,体积小了一半。
②其次,采样率的设置很有学问,一般磁带音质不高,带宽不超过10Khz,把这个数乘以2,再留10%的余地,就是采样率。没必要一律采用44K。信号源本身不高,采用更高的采样率估计影响不大(猜测,不行的话逐次升高,32K就足够了)。
③再次,采样位数(具体名词可能不对,就是用几个二进制位表示一个采样点的音量大小,很象屏幕显示中的颜色数)也值得斟酌,有些人一味追求高采样率,降低采样位数,如采用8位,这样做失真肯定不小(猜测),建议高质量的采用16位采样位数。
总结一下,采用22K采样率,16位,单声道,可以达到每22分钟9M左右的大小。
再说噪音问题,换好的设备,采用线路输入而不是话筒输入,(我猜测屏蔽可能影响不大,没有列入)都可以减小噪声,但这不是根本办法,我没有专业的录音设备,无法实现低噪声录入。但可以用电脑来降噪。电脑的降噪能力很强,但有个前提,最好录有一段空白的纯噪声区,不用很长,几秒钟就行了。自己动手能力强的可以找些处理软件自己消噪,水平不高的可以带噪声上传,等别人消噪。别忘了录5秒纯噪声。
最后一个问题是大家都容易忽略的问题,就是录音电平问题,说白了就是音量大小。很多人都怕音量小了噪声大,一味增大音量,其实我看了好几个上传的录音,都存在大音量失真问题,音量有饱和值,超过一定的数就不会再增加了,这样不但有失真,也产生了噪音。我的感觉是录音就象吃饭一样,留一口不吃饱,就正好。
对大多数网友来说,自己做好上面的每一步可能有困难,这不要紧,可以自己多试几次,选择合适的采样率、采样位数、录音电平,噪音就不用管了,音量只要不是太小,稍小一点没什么,还可用电脑放大。这些细活可以交给懂行的人处理。关键是录出一个合格的毛胚,由专家作最后加工。毛胚可以不处理,但一定要用恰当方式录制,毕竟巧妇难为无米之炊。最后强调一点,电脑处理需要较高的技术,不会处理不要擅自处理(指处理成半成品,成品不要紧,只要音质好就行),以免给后面的处理造成麻烦。
说了这么多,不知道各位感觉怎么样,本人其实不能算专业人士,但似乎也不是业余人士,欢迎各位多多讨论,把论坛上的文件搞的更上层楼。我想单单减小文件大小一项,就可以让网友节省一半的时间。顺便说一下,其实视频文件也可以再压缩,有时间再讨论。
mp3文件处理样例
下面这个文件来自沪江,原来没处理的是2声道,44100hz,16位格式
我把它改成单声道,采样率,位数不变,文件减小了一半,音质不变。
总结一下:
从磁带转录的声音材料,
1.要求高度保真,并保留两个声道时,可以采用2声道,44100hz,16位格式。但我认为价值不大,因为录音机本身放不出这么高质量的声音,比较实惠的采样率介于44100和22050之间,大家可根据需要选择,位数也不一定16位,但8位肯定不够,也可以根据需要选择。
2.两个声道内容相同时,改为单声道,体积小一半。
3.仅要求一般质量时,可以采用22050Hz,16位格式,体积又小一半。大家可以听听上面第一个和第二个的差距,我觉得可以分辨,但差别不大。故本格式可满足一般要求。
4.其他要求质量更低的可自行选择
5.用电脑消除噪音很有效,上面例子仅仅用到了文件自身的长度为1秒的空白间隙作噪声样本,就达到了这样的效果。
6.消除噪音对技术要求较高,本人也是仅仅学了个皮毛,而且消噪本身处理不当极易影响音质,故对不熟练的网友,建议只录制基本文件,由别人代为处理。
改了好久,总算学会传文件了。
猜你喜欢内容
-
怎样提高阅读理解能力
首先,我们要对“阅读理解能力”及对四级阅读理解的具体要求作一定的了解。教学大纲要求 “较强的阅读能...
-
怎样使句子多样化
句子是由词或短语按语法规则组成,表达一个完整意思的语言单位。好的英语句子应该是结构意思正确完整,...
-
我是如何过六级的
不管四级还是六级,真题绝对重要!!!那些乱七八糟的模拟题或是其他的什么资料纯粹是浪费钱,我第一次...
-
如何充分利用好听力真题
根据听真题的不同层次,基本上,可以把听题分为以下五个阶段: 1. 初听 众所周知,听真题时的第一感觉...
-
如何进行判断和推理
在阅读中,人们首先理解的是语言的字面意义。然而,语言所表达的内容常常超过其字面意义。这就需要我们...
-
如何抓主题思想
主题思想(the Main Idea)。也称作中心思想,是作者在文章中要表达的核心内容,也是作者自始自终要说明的...
-
如何确定作者的观点或态度
一篇文章不可避免地反映了作者的观点、态度和情绪。能否正确把握作者的观点和态度也是体现阅读能力的重...
-
如何找主要事实特定细节
在文章中,作者总是要通过许多具体内容(Details)来说明、解释、证明或分析文章的主题思想。在通读全文、...
-
如何猜测词义
在阅读中,我们往往会遇到一些不认识的单词或短语,或者认识的单词在文章中有了新意义。如果这些词或短...
-
我的跨跨跨专业考研
这是本人第一次发贴。偶从hj上发掘资源供自己使用已久,今年又勉强获得读硕的机会,因此对hj上的xdjm心...






















