解析|美国留学比较文学专业详细介绍

美国留学比较文学专业介绍

比较文学可以说与热门学科国际关系有几分相似，都涉及到至少两个国家之间的比较，并将国家的历史背景纳入考量之中，但研究的侧重点不同，国际关系偏向于政治、经济，而比较文学关注文学与文化。比较的对象可以是两个语言不同的国家的文学，比如日本文学与韩国文学。也可以是语言一样，但文化不一样的国家的文学，例如英国文学与美国文学。

一个常见的对比较文学的误解，是学生的研究方向仅仅为对比研究两种文学。实际上，学生也可以选择研究两种不同的艺术载体，比如对比某一篇小说与以其为蓝本改编的电影。

比较文学研究覆盖的知识面很广，除了文学之外，学生可以获取历史、文化背景、哲学、艺术美学、戏剧、电影、音乐等其它学科的知识。人文、艺术、社会学科中的任何分支都可以成为比较文学系学生的研究主题。受跨学科思维影响，许多学生也会选择研究文学与其它学科的关系。

比较常见的选择为文学与法律、文学与道德、文学与音乐、甚至文学与医学。翻译研究也是比较文学系提供的一个辅修学科，选择辅修翻译的学生主要研究不同语言如何表达同样的内容，以及在不同语境下的文字表达有怎样的差别。

美国留学比较文学专业要求

比较文学，“比较”二字为学习的重点，需要学生至少掌握两门语言，其中一门可以是母语。因为在美国留学的中国学生本就已经懂得英语与中文两种语言，那么在语言这一方面已经达标。但如果还想继续深造，进入研究生院，那么还需再额外掌握至少一门语言。

一般而言，选择法语、德语、西班牙语、意大利语或俄语的偏多。也有部分学生会选择拉丁语、希腊语、印度语、希伯来语、甚至更加冷门的意第绪语等。就读博士项目的学生有一部分会掌握四门以上的语言。在语言方面未达标的学生会被要求暑期修读外语课程，美国大学也提供机会给学生利用暑假的时间到国外去进行沉浸式语言学习。