中山王方壶方壶铭文

在唯十四年，中山王错任命周为相邦，选取了燕地的吉祥金属，铸造成了一件彝壶，用以举行祭祀仪式，体现了高尚与典范。这个壶被用于祭祀上帝和先王，仪式庄重而严谨，无人敢懈怠。壶身铭刻着对祖先文武、恒祖成考的赞美，他们留下的纯正美德和教导，被中山王传承给子孙，作为行事的准则。

中山王强调慈孝和贤能治理的重要性，上天保佑，使有才能的人得以辅佐国君。周尽心尽力，忠诚无私，他的贤能辅佐使国家安定。然而，当燕子哙违背大义，不忌惮诸侯，甚至篡位，导致内部祭祀中断，外交地位下降，这对天和人都不顺。中山王对此深感不赞同，周则坚决反对这种行为，他认为作为臣子篡夺宗位是极其不明智的。

周以行动平定燕国的纷争，维护了君臣秩序和国家的尊严。最终，中山王成功确立了君臣地位，巩固了国家疆域，得到了天子的认可和诸侯的祝贺。古圣王深知贤才与民众的重要性，他们通过礼节、爱护和公正的政策，赢得了贤人的忠诚和百姓的支持。

中山王以此壶为载体，将这些教训铭记在心，告诫后世：悖逆带来灾祸，顺从带来福祉。他强调德行与正义对于国家长久稳定的重要性，希望子孙后代能永远遵循这些教诲，保持国家的繁荣昌盛。