去年中文出现了很多流行语用日语该怎么说

有句话说，不会用网络流行语，就说明你已经out了。即使身在海外的我们，也是需要与时俱进的。但网络流行语有没有一种只可意会不可言传的特点呀。所以每当我被日本人的同学问到，这个词是什么意思的时候，我就解释不清楚了。同学们有这样的经历吗？

漫游猫了2014年网络流行语，而且有中日对照翻译。等我们被日本人问到的时候，也可以正确回答他们，是吧。