识听唔识港什么意思

问题描述

精选答案

从字里行间就可以看出来，这是广谱版语言写法。

俗称煲东瓜（广东话）。这里的意思是你讲话我能听出来什么意思，但是不能象你一样说出来、讲出来。这里这个识听可以是广东话、四川话、英日语等等，识港也可是广东话、四川话、英日语等等。

其他回答

工商税务李

"识听唔识港"是广东话，意思是“听得懂却不会说”。这句话常用在对方听懂了讲话内容，但无法用同样的语言表达自己的情况下。由此可见，这句话强调了“听”和“说”的区别以及不同能力的重要性。。

其他回答

品谈教师帮

广东话瑟听梅瑟港，应该是识听唔识讲，意思是听别人讲能听懂，但是自己不会讲，讲不出来。