很多荷兰球员名字里都有van有什么特殊含义吗

问题描述

精选答案

名字带有van der应该都是荷兰人，在荷兰van相当于英文中的from，可以翻译成“来自”，van后面接的是地名，表示此人来自那个地方，比如梵高（van Gogh）就表示他来自Gogh这个地方，再比如荷兰的球员，范尼斯特鲁伊、范巴斯滕、范佩西等等，都可以参照这个解释。

der没具体意思，可能类似于英文里的San或者The………推测，van后面应该是小村落等范围很小的地方的名字。