长竿入城文言文中遂依而截之的依什么意思

问题描述

精选答案

意思是那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了 原文--------- 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰;

"吾非圣人,但见事多,何不以锯中截而入

"遂依而截之. 译文--------- 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。一会儿，有个老人来到这里说：“我并不是圣贤，只不过是见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”那个鲁国人于是依照老人的办法将长竿子截断了。希望帮助到你。祝你学习进步！

其他回答

小川考研录

依照，依从，按照，动词。

遂依而截之，遂，于是，就，副词。截，动词，截断，切断。而，连词，联结两个动词，不译。依，动词，依从，依照，按照，其后省略了代词宾语（之）。句子意思是，那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了 。

故事讽刺了那些思想守旧不知变通的人。

其他回答

金融中心

长竿入城 中 遂依而截之，这句话的意思是: 于是就按照城门的大小把竿子裁了 。后来引申为有些人思想老旧，不懂变通 。文章讲述的是，让我们从多种角度看待问题 ，表面看似无解的事，换个角度就是活路。也就是直上直下 如果不行，那么可以横着来。还可以理解为: 世上本无事， 庸人自扰之 。自己扛着竹子就进了城了， 你若不放下，哪那么多事儿呢 ？