仙蒂瑞拉和辛德瑞拉是一个人吗

问题描述

精选答案

仙德瑞拉就是辛德瑞拉, 英文是CINDERELLA,也有译作“仙度瑞拉”“辛的蕊拉”的。是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字,在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情。

其他回答

工程建设

是同一个人

都是翻译时的译音问题，她的英文名叫cinderella 。辛德瑞拉念起来比较像，但是仙蒂瑞拉比较童话