知酒安足辞的安是什么意思

问题描述

精选答案

“知酒安足辞”的“安”是“怎么”的意思，整句话可以翻译为“知道有酒（来招待我）又怎么会推辞呢”。

“知酒安足辞”这句话出自两汉时期司马迁的《鸿门宴》，讲的是项羽在鸿门设宴，想要刺杀刘邦。刘邦得知消息后，便借上厕所的机会准备逃走，但又担心不辞而别会引起项羽的怀疑，于是樊哙对刘邦说：“如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”刘邦便以“知酒安足辞”回应樊哙，随后借着樊哙的掩护成功逃脱。