中国的高句丽的的语言和文字与韩国相同吗

问题描述

精选答案

不相同。

关于韩国语的形成有数种不同观点，其中认为大体以高句丽语为底层，以新罗语为上层而形成的观点最有说明力。在三国时代，于韩国和满洲南部使用的高句丽语、百济语、新罗语间在方言上存在一些差异；随着新罗的统一三国，以新罗语为主的韩国语流行一时；但至高丽建国，以新罗语为上层，以高句丽语为底层的新的中世韩国语形成。因此，新罗语与高丽语，相互存在较大的差异。这是因新罗语是以韩半岛东南部的庆州金城，高丽语是以高句丽故土、汉城以北的开城为中心形成的结果。这个事实，可从用中世韩国语很难完整释读的以新罗语制作的乡歌中得以证明。韩国语学界对高句丽语没有多少研究。