冠对履袜对鞋译文解释的意思

问题描述

精选答案

意思是：头戴帽，脚穿鞋。

出自于李渔《笠翁对韵》

原文如下：

冠对履，袜对鞋。海角对天涯。鸡人对虎旅，六市对三街。陈俎豆，戏堆埋。皎皎对皑皑。贤相聚东阁，良朋集小斋。梦里山川书越绝，枕边风月记齐谐。三径萧疏，彭泽高风怡五柳；六朝华贵，琅琊佳气种三槐。

其他回答

执业药师Yang

这句话的的译文是：帽子和头巾要相互适合，袜子和鞋要相互适合（大了不行，小了也不行）。意思是要注意搭配、相互配合。