沈屯子多忧文言文翻译
教育精选
《沈屯子多忧》翻译：沈屯子与朋友一块去逛集市，在路上听说书人说到：“杨文广围困柳州城中，里面缺少粮食，外面的援兵被阻挡”时，他立马紧皱眉头，站在一旁唏嘘不已。朋友把他拉回家中，他竟一直忘不了这事，口中还不住地念叨着：“文广被困在那里，到底怎
有关【文言文通假字有什么用】的内容
王溥廉洁自律文言文翻译
教育精选
《王溥廉洁自律》翻译：有一个叫王溥的桂林人。洪武末年是广东省的参政，当时因为为人清廉而闻名。有一天，他的弟弟从老家来看望他，他的下属刚好与他弟弟在一艘船上，且当时送了一件布袍给他。王溥立即让他弟弟把布袍还给人家。且还说道:“一件衣服虽然不值
王荆公病喘文言文翻译
教育精选
《王荆公病喘》翻译：王荆公（安石）有哮喘病，每每用药时都需要紫团山人参，但几乎买不到。其时薛师政自河东还朝，正好有这药，就送给了荆公一部分，但荆公不愿意接受。有人劝荆公说：“您这个病，非这药不能治。这病困扰您太久了，这点药物不值得推辞。”荆
武帝语和峤文言文翻译
教育精选
翻译为：晋武帝司马炎对和峤说：“我想先痛骂王济一通，然后再封他爵位。”和峤说：“王济清俊豪爽，恐怕不会屈服。”司马炎随即召见王济，狠狠地骂了他一顿，然后说：“你知道羞愧吗？”王济说：“想到一尺布一斗粟这样的歌谣，我就会替你感到羞愧，他人可以
赵简子立储文言文翻译
教育精选
赵简子的儿子，年长的叫伯鲁，年幼的叫无恤。将要选出继承人，不知道该立谁好。于是写了训诫在两片竹简上，来给两个儿子，说“要慎重地记住。”三年后问他们，伯鲁已经不能说出上面的话了，问他的竹简哪里去了，已经丢失了。问无恤，他背诵训诫已经很熟练了，
庄有恭巧对文言文翻译
教育精选
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急
乡人藏虱文言文及翻译
教育精选
有个某姓的乡下人，偶然坐在树下，摸到一只虱子，用一小片纸包起它，塞在树孔里之后离去。两三年后，再次经过那里，他忽然想起那虱子，看到纸包和早先一样。取出来检验它，虱子薄得如同麸子。放在手掌里仔细看它，一会儿，掌中奇痒，而虱子的肚腹渐渐隆起了。
张释之字季文言文翻译
教育精选
张释之，字季，南阳堵阳人。文帝授予张释之廷尉的官职。不久，皇上出巡经过中渭桥，有一个人从桥下跑出来，皇上座车的马受到惊吓于是派侍卫骑兵把他拘捕起来，交给廷尉办罪张释之审问被捉来的人那个犯人回话说：“我是县城里的人，刚才听见皇上出巡，管制交通
鲁人好钓文言文注释及翻译
教育精选
鲁国有个人喜欢钓鱼。他用香料做诱饵，用黄金做鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼的追求不是漂亮的装饰；事情的迫切不在于能言
生孝与死孝文言文翻译
教育精选
王戎、和峤同时遭遇大丧。王和二人都以孝著称，此时王戎瘦得皮包骨头，几乎支撑不住自己的身体；和峤则哀号哭泣，一切都合乎丧葬的礼仪。晋武帝司马炎对刘仲雄说：“你常去看望王戎和峤吗？我听说和峤悲伤过度，这让人很担心。”刘仲雄回答道：“和峤虽然极尽
乐工罗程者文言文翻译
教育精选
乐师罗程，擅长弹奏琵琶，技艺天下第一，能够变换创作出新颖的乐曲。他在唐武宗时得到了皇上的宠爱，凭仗着皇上的恩宠，自己还骄横放肆。唐宣宗初年又召他到宫廷演奏。罗程知道皇上通晓音乐的曲调韵律，自己研习音乐尤其刻苦。时常皇上命令罗程依照格律为妃嫔
王子猷看竹文言文翻译
教育精选
王子猷有一次经过吴中，知道一个士大夫家有个很好的竹园。竹园主人已经知道王子猷会去，就洒扫布置一番，在正厅里坐着等他。在原文对王子猷尝行过吴的描述中，见一士大夫家极有好竹，主已知子猷当往，乃洒扫施设，在听事坐相待。王肩舆径造竹下，讽啸良久，主
人有卖骏马者文言文翻译
教育精选
翻译是：有个要卖骏马的人，接连三天待在集市上，没有人理睬。这人就去见相马的专家伯乐，说：“我有匹好马要卖掉它，我接连三天呆在集市上，没有人来过问。原文节选;有人卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往见伯乐，曰：“臣有骏马，欲卖之，比三旦立于市，
听语误饭文言文的翻译
教育精选
翻译是：陈太丘家简贫无仆役，有客人来了，太丘和他们作彻夜畅谈，命大儿子元方二儿子季方去给客人煮饭。小兄弟两个把米放到锅里，就去听大人们谈讲，听到入神，竟忘记了继续捞米蒸饭，将本来要作的干米饭煮成了稀粥。原文节选：宾客诣陈太丘宿，太丘使元方、
荆人袭宋文言文翻译注释
教育精选
全文翻译：荆国的人准备攻打宋国，派人先在澭河上做好标志。澭河水暴涨，荆国人不知道，按照标志夜晚过河，淹死的人有一千多人，部队混乱就像都城的房舍倒塌。原文节选：荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏
田子方赎老马文言文翻译
教育精选
翻译是：田子方看见一匹老马站在道旁，叹息着(神情)呈现出志在千里的样子。便询问赶车的人说：“这是什么马呀？”赶车的人回答说：“这是旧尊老家所养的一匹马，由于老弱不再使用了，便牵出来想把它卖掉。原文节选：田子方见老马于道，喟然有志焉.以问其御
张母计氏文言文及翻译
教育精选
翻译是：宋朝张浚的母亲计氏，在儿子幼小的时候，就教他父亲的说话和品行。要他照著父亲这般做，后来张浚在朝廷里做了官。因为看了奸臣秦桧的贻误国家，一天比一天的历害了。文言文张母计氏讲述了宋朝时张浚的母亲计氏的故事。在儿子幼小的时候，就教他父亲的
苏轼徙知徐州文言文翻译
教育精选
翻译是：苏轼调任徐州。黄河在曹村附近决堤，在梁山泊泛滥，从南清河溢出，汇聚在徐州城下，水不断上涨不久就要泄进城里，城墙即将被冲毁，城里的富人争着逃出城去避难。原文节选：苏轼徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊。城将败，富民争出避水。轼曰：“富民出
郭伋不失信童儿文言文翻译
教育精选
翻译是：郭伋刚到任时巡行部署，到西河郡美稷县，有几百儿童，各骑着竹马，在道旁拜迎。郭伋问：“孩子们为什么自己远来。”孩子们回答说：“听说使君来到，很高兴，所以来欢迎。原文节选：郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问“
魏武将见匈奴使文言文翻译
教育精选
翻译是：曹操将要接见匈奴的使者，但认为自己身材相貌矮小丑陋，不足以慑服远方的国度，于是派崔季珪代替自己，自己则拿着刀站在坐椅边。等接见完毕，曹操派密探去问使者：“你觉得魏王如何？”原文节选：魏武将见匈奴使，自以行陋，不足雄远国，使崔季珪代，