齐宣王好射文言文翻译
教育精选
《齐宣王好射》翻译:齐宣王的爱好是射箭,他喜欢别人夸赞他能够拉开强弓,但其实他用的弓只用三石的力气就能够拉开了。他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了
教育精选
《齐宣王好射》翻译:齐宣王的爱好是射箭,他喜欢别人夸赞他能够拉开强弓,但其实他用的弓只用三石的力气就能够拉开了。他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了
教育精选
《齐宣王好谀》翻译:齐宣王喜欢射箭,每每人家夸赞他能够使用强弓而高兴,其实他用的那把弓只要三百多斤的力气就可以拉开。他在大臣面前显示弓,大臣们都拉着弓试一试,都只拉到一半,便说:“拉开它至少要一千多斤的力气,不是大王,谁能拉得开?”宣王非常
教育精选
《钱若水辨冤》原文节选翻译:钱若水任同州推官时,一天,一个富家女子逃亡出走,不知去向,女子的父母到州里告状,知州命录事参军办理此案。录事参军过去曾向这个富家借钱被拒绝,早对富家怀恨在心。在审案过程中,就武断地说是富家将女子害死,弃尸河中。富
教育精选
《杀骆驼破瓮》翻译:从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,
教育精选
任何事物都有可观赏的地方。如有可观赏的地方,那么都可使人有快乐,不必一定要是怪异、新奇、雄伟、瑰丽的景观。吃酒糟、喝薄酒,都可以使人醉,水果蔬菜草木,都可以充饥。以此类推,我到哪儿会不快乐呢?人们之所以要追求幸福,避开灾祸,因为幸福可使人欢
教育精选
郭淮出任关中都督期间,很得民心,也多次建立过战功。郭淮的妻子,是太尉王凌的妹妹,因为王凌犯罪事受株连,应当一起处死。派来逮捕她的官吏要人要得很急,郭淮让妻子准备好行装,限定日子就要上路。州和都督府的文武官员和百姓都劝说郭淮起兵反抗,郭淮不同
教育精选
晋国的平公(国王)问师旷(人名)道:“我年纪七十岁了,想学习,恐怕已经老了吧!”师旷说:“干吗不点燃蜡烛呢?”平公说:“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢?”师旷说:“瞎眼的臣子(我)怎么敢戏弄我的君王啊!我听说:‘少年的时候好学,就如同日出时的
教育精选
《卢君出牧衢州》翻译:卢君出任衢州牧时,有一个读书人想来拜见。卢君翻阅他写的文章,连读了十篇,都是卢君所写。卢君悄悄地对这个读书人说:“这些都不是你写的文章。”秀才回答说道:“这些就是我苦心钻研学业所得,不是出自他人之手。”卢君说道:“这些
教育精选
《塞翁失马》翻译:在靠近边境一带的地方居住着一个精通术数的人,他们家的马经常无缘无故跑到了胡人的住地。人们知道后都前来慰问他。那个老人说道:“大家怎么知道这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们
教育精选
《李生论善学者》翻译:王生喜欢学习却没有方法。他的朋友李生问他说道:“我听别人说你不善于学习,这是真的吗?”王生听到便不高兴,说:“凡是老师所讲的,我都能记住它,这不也是善于学习吗?”李生劝他说:“孔子说过‘学习,但是不思考,就会感到疑惑’
教育精选
《南岐人之瘿》翻译:南岐这个地方地处四川的山谷之中,这里的水虽然甘甜但水质不好,只要是饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。每当看到有外地人来这游玩,就有一群小孩妇女围观取笑他,说道:“你看外地人的脖子好奇怪,(脖子)
教育精选
《百战奇略主战》翻译:但凡有战争,如果敌方入侵我境,我方必须在本土实施防御作战时,不可随意与敌决战。目的为确保我军安全无危,鉴于士兵恋乡易散,应当征集人员,储备粮食,保卫国家,守险拒敌,断敌粮道。从而使敌人想战也不能,粮草不济,待它完全陷入
教育精选
《江淮之蜂蟹》翻译:淮河的毒蜂,它的尾部能蛰死人;而江南一带也有一种蟹很厉害,(它的)螯据说可以跟老虎相敌。但是拿取蜂蛹的人不需要与毒蜂争斗,捕捉螃蟹的人从不伤指。蜜蛹的蜂窝(一般砌)在地上或者树木石头上,人们可以跟踪寻找到它所在之处,就在
教育精选
《宋濂不隐真情》翻译:宋濂曾经在自己的家中与客人饮酒的时候,被皇帝所派的人进行秘密的监视。第二天,皇帝问道:昨天是喝酒了吗?在座的宾客都有哪些人?吃了一些什么食物?宋濂如实回答。皇帝笑着说:“确实是这样,你果然没有欺骗我。”皇帝曾经私下召见
教育精选
全文翻译为:王含担任庐江郡郡守的时候,贪污受贿名声极差。王敦袒护他的哥哥,故意在与很多人坐在一起谈话时称赞他的哥哥:“我的哥哥在庐江郡一定做得十分好,庐江郡的人都称赞他。”当时何充担任王敦属下掌管文书的官吏,坐在座位脸色严肃地说:“我何充就
教育精选
翻译为:李允则镇守雄州,北门外的百姓住居比较多,城里的地方狭窄,想要扩展北城,但是因为和辽国人往来交好,担心会发生事变。北门外以前就有东岳行宫,李允则用银子来制成香炉,放置在庙里故意没有筹划防备。一天,银炉被盗贼偷窃了,于是大规模征募悬赏,
教育精选
有个术士求见唐伯虎,极力地说修炼的好处。唐伯虎说:“如此高妙的道术,为什么不自己干?反而要赐于我?”术士说:“只遗憾我自己福气浅薄!我看过的人很多,有福气的人,没有比过你的。”唐伯虎笑着说:“我只出仙福,在城北有一间房间,非常僻静,你到那边
教育精选
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又
教育精选
故事是讲太丘家的孩子偷听太丘与客人讲话而忘记了放草,导致饭变成了粥
教育精选
《学弈》翻译弈秋,是全国最擅长下棋的人。弈秋教导两个徒弟下棋,其中一人十分认真,专心,只听弈秋的教诲;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有大雁将要飞来,想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习下棋,但后者的棋艺明显不如前者高。难道是因为