薛谭学讴文言文翻译及道理
教育精选
薛谭向秦青学习唱歌，还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺，就自以为学尽了，于是就告辞回去。秦青知晓后，没有劝阻他，在城外大道旁用酒食设宴给他送行。席间秦青打着节拍，高声歌唱悲歌。高昂的歌声振动了林木，美妙的嗓音响彻了云霄。薛谭这才恍然大悟，于是向秦
有关【中学生如何翻译文言文】的内容
郑人逃暑文言文翻译及注释
教育精选
《郑人逃暑》译文：郑国有个人在一棵独立的树下乘凉，随着太阳的移动树的影子也移动，他就挪动自己的卧席跟着树的阴影。等到了黄昏时分，他又把卧席放到大树底下。等到树影随着月亮移动时，他又随着树影挪动自己的卧席，而苦于露水沾湿了全身。树影越移越远了
北人不识菱的文言文翻译
教育精选
翻译是：有个从出生以来就没有见过菱角的北方人，在南方做官。在酒席上吃菱角，连壳一起放到嘴里吃。有人说：“吃菱角要去壳。”他想掩盖自己的错误，于是说：“我不是不知道，连壳一起吃，是为了清热呀!原文节选：北人生而不识菱者，仕于南方。席上啖菱，并
张乖崖为崇阳令文言文翻译
教育精选
翻译是：张乖崖在崇阳当县令，有一个官吏从库房中出来，张乖崖看见他鬓角旁的头巾下藏有一文钱。就盘问他，查出钱是库房中拿出来的。张乖崖就命令下属杖打他。原文节选;张乖崖为崇阳令，一吏自库中出，视其鬓旁巾下有一钱，诘之，乃库中钱也。乖崖命杖之，吏
郭伋不失信于童儿文言文翻译
教育精选
"郭伋不失信于童儿"的翻译是：郭伋刚到任时巡行部署，到西河郡美稷县，有几百儿童，各骑着竹马，在道旁拜迎。郭伋问：“孩子们为什么自己远来。”孩子们回答说：“听说使君来到，很高兴，所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完，孩子们又送到城郭外，问
鲁人有好钓者文言文翻译
教育精选
全文翻译：鲁国有个人喜欢钓鱼。他用香料做诱饵，用黄金做鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼的追求不是漂亮的装饰；事情的迫切
宋仁宗忍饿文言文翻译
教育精选
全文翻译：一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说：“昨天晚上觉得肚子很饿所以睡不着，于是就特别想吃烧羊。”身边的近臣听到后说：“那皇上为什么不下命令去取几个来？”仁宗听后说道：“近来听说皇宫里只要索要一次，宫外的人便以此为例，天天要宰羊，以
孔子过泰山侧文言文翻译的意思
教育精选
孔子过泰山侧文言文翻译是：孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”
纯礼字彝叟文言文阅读翻译
教育精选
纯礼字彝叟，因为父亲（范）仲淹荫庇，任知陵台令兼永安县。修建永昭陵（的时候），京西转运使在一路上摊派木石砖甓以及工匠劳役，只有永安县不接受命令。使者把这个事报告给陵使韩琦，韩琦说：“范纯礼难道不知道此事吗？一定会有一个说法。”后来，大家质问
岳柱八岁指瑕文言文翻译
教育精选
“岳柱八岁指瑕”翻译：岳柱在8岁的时候指出了一幅作品的瑕疵。原文：元岳柱,字业所。八岁观画师何澄画《陶母剪发图》，柱指陶母腕上金钏，诘义曰:‘金钏可易酒，何用剪发为也 ’何大惊异，观此可以知画理矣。译文岳柱，字止所，八岁时，观看画家何澄画《
钟毓钟会少有令誉文言文翻译
教育精选
钟毓和钟会幼年就有美好的名声，两人才只有13岁，魏文帝听说了他们的情况，就告诉他们的父亲钟繇说：“你可以让你的两个儿子来（给我看看）！”于是下令让他们来见皇帝。见到魏文帝时钟毓的脸上有汗，魏文帝问他：“你脸上为什么流汗啊？”钟毓回答说：“因
鹬蚌相争文言文翻译及注释
教育精选
《鹬蚌相争》翻译：赵国准备出战燕国，苏代为燕国对惠王说道：“今日我来，路过了易水，看到了一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说道：“今天不下雨，明天也不下雨，迟早就会渴死你。”河蚌也对鹬说：“今天你
愚人食盐文言文翻译及注释及启示
教育精选
《愚人食盐》翻译：从前，有一个很愚笨的人，他到朋友家去，和主人一起吃饭，他嫌弃主人煮的菜肴没有味道。主人听到后，便在菜里加上盐。他吃了后，就觉得菜肴十分美味。于是他有了一个想法：因为有了盐，所以菜美味。靠近傍晚回到家，母亲已经准备好饭菜。他
申屠敦之鼎的文言文翻译
教育精选
《申屠敦之鼎》翻译：洛阳有一个平民叫申屠敦的有一个汉朝的鼎，这个东西是在长安的一个深深的山谷底下得到的。这个鼎的外形云和螭互相掩映交错，花纹斑斓。在西边有个姓鲁的人看见了这个鼎非常喜欢，便找了铸金的工匠仿照它的样子铸一个一样的鼎。铸的时候浸
范仲淹有志于天下文言文翻译
教育精选
《范仲淹有志于天下》版本一翻译范仲淹二岁时死了父亲，母亲贫穷无依无靠，又嫁给常山姓朱的人。范仲淹长大以后知道了自己的身世，感动得流了泪，离开母亲去应天府的南都学舍读书。他白天、深夜都认真读书。五年里睡觉几乎都没有解开衣服，有时夜晚疲倦了，就
古之所谓豪杰之士者文言文翻译
教育精选
“古之所谓豪杰之士者”翻译：古时候被人称作豪杰的志士的人。出自宋代苏轼的《留侯论》。苏轼，北宋文学家、书法家、美食家、画家，历史治水名人，是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。原文节选古之所谓豪杰之士者，必有过人之节
王安石辞妾文言文翻译
教育精选
王荆公发丧，吴夫人为他买了一个小妾，荆公见到说：“这是什么？”那女子说：“夫人让我侍奉您左右。”王安石说：“你是何人？”那女子说：“我的丈夫是军中大将，运米时船沉，家中资产都赔上还不够，还要卖了我来补偿。”王安石说：“夫人花了多少钱买你？”
宋谢晦为右卫将军文言文翻译
教育精选
南朝宋谢晦任右卫将军，权势很大，从彭城回京接家眷，宾客车马拥挤。他的哥哥谢瞻很害怕，说：“你名声地位都不高，别人就如此巴结讨好，这哪里是家门的福分呢？”于是就用篱笆隔开庭院，说：“我不愿看到这种情况。”又请求宋公刘裕对自己降级或免职，以便保
司马光砸缸文言文翻译
教育精选
《司马光砸缸》原文翻译：司马光小时候经常和一群小孩子在庭院里面玩耍，有一次，一个小孩站在大缸上面，不小心失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子看到都跑掉了，这时只有司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以救命。《司马光砸缸》原文欣赏群儿戏于
孔子见罗雀者文言文翻译
教育精选
《孔子见罗雀者》原文翻译：有一天，孔子看到一个张网捕鸟的人，捕到都是黄口的小雀。夫子便问捕鸟的人：“偏偏大雀捕不到，这是为什么呢？”捕鸟人说：“大雀比较容易警觉，所以不易捕到；小雀贪吃，所以容易捕到。如果小雀跟从大雀，那么就捕不到（小雀）；