黠鼠赋文言文翻译
教育精选
夜晚，苏子在床上坐着，听到老鼠咬东西的声音。苏子拍了拍床板，声音就停止了，但一会儿又响起来了。（苏子）就命令书童拿蜡烛照床下，只看见一个空的袋子，声音就是从这里传出来的。童子说：“啊，这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，
有关【中学生如何翻译文言文】的内容
花木兰文言文翻译
教育精选
织布机“唧唧”响个不停，是木兰在房间里织布。突然织布机声音停止了，只听得女儿不停地叹气。女儿你为何叹气？是有什么心事吗？女儿我不难过，也没有什么心事。昨夜看见征兵的布告，可汗要大规模地征兵，一共有十二卷征兵文书，卷卷都有爹爹的姓名。爹没有儿
王蓝田性急文言文翻译
教育精选
王蓝田十分性急。他有一次吃鸡蛋，用筷子去扎鸡蛋，未扎中便十分生气，将鸡蛋扔在地上。鸡蛋在地上打转，他下桌用木屐踩，没有踩中。王蓝田就勃然大怒，将鸡蛋从地上捡起来，放入口中，咬一口就吐掉。王羲之听到后大笑着说：“即使安期(王蓝田父亲王承)有这
割席断交文言文及翻译
教育精选
割席断交文言文翻译是管宁和华歆一起在园中除草。发现地上有一个金片，管宁就像看到石头一样，仍挥动着锄头，华歆高兴地捡起金片，在看到管宁的神色后又把它扔了。过去他们坐在一张席子上读书，刚好有个穿着礼服的人坐着有围棚的车经过，管宁还是在读书，但是
自知之明文言文翻译
教育精选
有自知之明的人不抱怨别人，懂得命运的人不埋怨天。抱怨别人的人自己就会困窘而无法摆脱，抱怨天的人就会无法立志进取。错误在自己身上，却反而去责怪别人，难道不是拘泥守旧，不合时宜了吗？……所以君子会遵循这正常的事，而小人则遵循异端。原文：自知者不
屠龙之技文言文翻译
教育精选
有一个叫朱泙漫的人，一心要学会一种别人都没有的技术，于是，就到支离益那里去学习宰杀龙的本领。他花尽了家里资产，到很远的地方去拜师学艺。后来，他拜支离益做老师学习杀龙的技术。朱泙漫学习肯下苦功夫，花了整整三年的时间，才把杀龙的技术学到手。学成
徐文贞阅卷文言文翻译
教育精选
徐文贞阅卷文言文翻译是徐文贞回到老家，宴请所有的亲戚和朋友。有一个人偷偷拿了宴席上的金杯藏在帽里，徐文贞刚好看见。宴席即将结束时，管家检查餐具，发现丢了一具，急忙到处找。徐文贞却说：“金杯在，不要在找了。”那个偷金杯的人喝醉而摇摇晃晃，金杯
王翱为官文言文翻译
教育精选
翻译是：王翱的女儿嫁给京城附近的某个官员做妻子。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次让女儿回家，女婿坚持不放，恼恨的对妻子说：你父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，你可每天侍奉母亲。调动我就像振落树叶，有什么吝啬的？女儿托人告诉母亲，当天夫人摆
夜游沧浪亭文言文翻译
教育精选
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边
世说新语·雅量文言文翻译
教育精选
豫章太守顾劭，是顾雍的儿子。顾劭死在任内，当时顾雍正大聚下属饮酒作乐，他亲自下围棋。外面禀报说豫章有送信人到，却没有他儿子的书信。顾雍虽然神态不变，可是心里已明白其中的缘故；他悲痛得用指甲紧掐手掌，血流出来沾湿了座褥。直到宾客散去以后，才叹
神农种五谷文言文翻译
教育精选
古时的人们都是食用野兽的肉，到了神农氏的时期，人口数量增多，野兽却不够多，于是神农氏就根据天时地利，制造各种农具，教会人们使用农具耕田，神农氏的治世之道变化后，百姓得以丰衣足食、安身立命，所以称呼他为神农。《神农种五谷》原文：古之人民皆食兽
养鸟有道文言文翻译
教育精选
人们都说鸟不应该关在笼子里养，我从来不曾不喜欢过鸟，但也曾听说过养鸟的方法罢了。想要养鸟，不如多种些树木，让树围绕着房屋几百棵，彼时枝叶茂盛，纷披拂动，就成为了鸟的乐园。每天早上从睡梦中刚刚醒来，还在被褥里翻来覆去时，就可以听到一片鸟叫声，
太宗谓侍臣文言文翻译
教育精选
贞观五年，唐太宗对周围的侍臣们说：“自古以来的帝王都不能长期教化天下，他们当政时假如国家内部安定，那么必定就会有外乱骚扰。而如今远方外族归顺我朝，天下五谷丰登，盗贼不起，国家内外宁静。这绝非我个人的能力所能达到的，实在是有赖于各位大臣的鼎力
抱犬御寒文言文翻译
教育精选
翻译为：湖北义阳有一个叫朱詹的人，其祖先几代都住在江陵,，後来迁出到扬都定居。朱詹自幼喜爱读书学习，但苦于家里贫穷没有钱财，经常数日不能生火煮饭，时常通过吃纸来填饱肚子。天气寒冷没有毯子时，他便抱着狗睡觉来取暖，但狗也苦于饥饿虚弱，所以经常
一叶障目文言文翻译
教育精选
翻译为：楚国有一个人，家境贫寒。他读了《淮南子》，看到书上有这样的记载：螳螂在捕蝉时用树叶遮住自己的身体，其它小昆虫就看不见它，要是有人能得到那片树叶就能用它隐藏自己的身体。他十分高兴，于是跑到一棵树下抬头仰望，希望找到那片螳螂在捕蝉时用来
秀才读别字文言文翻译
教育精选
古时有一个秀才很喜欢读书，但其看的书中错别字却很多。一天，他在看《水浒》，恰逢有朋友前来拜访，朋友见到后问他：“你在看什么书？”秀才回“《水许》。”朋友对此感到奇怪，说：“我听说过的书很多，但《水许》这本书确实没有见过。”朋友又问：“书中所
马革裹尸文言文翻译
教育精选
当初，马援的军队平定南越凯旋而归，快到城门口的时候，马援以前的朋友们都来前来迎接祝贺。平陵有一个叫孟冀的人，在当地出了名的有计谋，其和前来迎接马援的朋友一起祝贺马援，马援说：“我希望你有好话教导我，你怎么反倒而同众人一样呢？五帝时代的伏波将
王粲敏慧文言文翻译
教育精选
王粲字仲宣，是山阳高平人。汉献帝向西迁都，王粲也迁居到长安，左中郎将蔡邕看到了他感到很吃惊。当时蔡邕的才学都很出色，在朝中位尊权重，受到重视，常常车马充塞了住宅前的巷子，宾客满坐。蔡邕听说王粲在门外来访，倒穿着鞋就跑去迎接他。王粲进来，年龄
巨商蓄鹦鹉文言文翻译
教育精选
有一个大商人姓段，饲养一只鹦鹉，它很聪明，不仅能朗诵《陇客》和李白的《宫词》和《心经》。每当有客人来时，就会叫仆人上茶，向客人询问身体可好并寒暄几句。主人十分爱惜它，特别的宠爱它。有一次，段生因为一些事情被捕入狱，半年才获得释放。一到家，段
王粲强记文言文翻译
教育精选
翻译是：王粲字仲宣，是山阳郡高平县人。汉献帝西迁，王粲也迁到长安，左中郎将蔡邕见到王粲，认为他不同常人。当时蔡邕才学非常有名，在朝廷位尊权重，经常车马满巷，宾客满座。听说王粲在门外求见，急得把鞋子都穿倒了就出去迎接他。王粲进来，年龄很小，身